๐Ÿ”†เชตเชฟเชทเซเชฃเซ เชชเช‚เชกเซเชฏเชพ ~ เช•เซ‡เชตเซ‹ เชฆเซเชฐเซเชฒเชญ เชชเชฟเช‚เชก๐Ÿ”†

*เช—เซเชฒเชฎเชนเซ‹เชฐ* 

เช•เซ‡เชตเซ‹ เชฆเซเชฐเซเชฒเชญ เชชเชฟเช‚เชก เช›เซ‡ เชคเชพเชฐเซ‹, 
เชตเชฐเซเชทเชพ-เชนเซ‡เชฎเช‚เชค-เชถเชฟเชถเชฟเชฐ 
เช•เซ‡ เชตเชธเช‚เชคเชจเซ‹เชฏ เชจเชพ เชฎเซ‹เชน, เชจเชพ เชฎเชพเชฏเชพ.
เชจเชพ เช•เซ‹เชˆ เช†เชถเซเชตเชคเซ€เชจเซ€ เชเชทเชฃเชพ.
เชคเซเชœ เช†เช—เชฎเชจ 

เชคเชชเชคเชพ เชฎเชงเซเชฏเชพเชนเชจเซ‡, 
เชญเซ‚เชคเชณเชœเชฒ เชธเซเช•เชพเชˆ เช—เชฏเชพ เชนเซ‹เชฏ, 
เชธเซ‚เชฐเซเชฏ เชคเซ‡เชจเชพ เชชเซเชฐเช–เชฐ เชฎเชฟเชœเชพเชœเชฎเชพเช‚ 
เชจเซ‡ เชตเซƒเช•เซเชท-เชตเซ‡เชฒเซ€-เช›เซ‹เชกเชจเซ€ 
เชคเซƒเชทเชพ  เชธเช‚เชคเชชเซเชค. 
เช†เช‚เช–เชจเซเช‚ เช†เช‚เชธเซ เชนเซ‹เช  เชชเชฐเชจเซ€ เชชเซเชฏเชพเชธเชจเซเช‚ 
เชเช• เชœ เชฌเชฟเช‚เชฆเซ เชฌเชจเซ€ เชœเชพเชฏ,..
เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชคเซเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡. 
เช—เซเชฐเซ€เชทเซเชฎเชจเชพ เชฎเชงเซเชฏเชพเชนเชจเซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเชชเซเชค เชฐเชพเชคเซเชฐเซ€เช 
เชชเซเชฐเชธเชฐเซ‡ เช›เซ‡ เช…เชธเซเชคเชฟเชคเซเชตเชจเชพ เชฎเซ‚เชณ, 
เช–เซ€เชฒเซ€ เช‰เช เซ‡ เช›เซ‡ เช…เชจเชนเชฆ เชฐเช‚เช—เซ€เชจ เชชเซเชทเซเชชเซ‹, 
เชฎเชพเชฐเซ€ เช…เช—เชพเชถเซ€เชจเซ€ เชธเชตเชพเชฐเชจเซ‡ 
เชฐเชฎเซเชฏ เช•เชตเชฟเชคเชพเชฎเชพเช‚ 
เชชเชฐเชฟเชตเชฐเซเชคเชฟเชค เช•เชฐเซ€ เชฆเซ‡ เช›เซ‡.. 
เชฆเชฐเซ‡เช• เชกเชพเชณเซ€ เชธเชฒเชพเชฎ เช†เชชเซ‡ 
เชธ-เชธเซเชฎเชฟเชค เชเซเช•เซ€ เชจเซ‡, 
เชชเซ‚เช›เซเช‚ เช›เซเช‚ เชคเชจเซ‡- 
‘เช•เชฏเชพ เชชเซเชฐเชฟเชฏ เชชเชพเชคเซเชฐเชจเซ€ เช›เชฒเช•เชคเซ€ เชธเซเชฎเซƒเชคเชฟ 
เช†เชŸเชฒเซเช‚ เช–เซ€เชฒเชตเซ‡ เช›เซ‡ เชคเชจเซ‡, เชฎเชฟเชคเซเชฐ” 
เช•เซ‡ เชชเช›เซ€ เชคเซเช‚ เชฏเซ‡ เช…เชธเซ€เชฎเชฟเชค เชตเซ‡เชฆเชจเชพเชจเซเช‚ เชœ เชธเช‚เชคเชพเชจ ? 
เชจเซ‡ เช† เชนเชพเชธเซเชฏ เชชเชฃ…… เชตเชฟเชทเซเชฃเซ เชชเช‚เชกเซเชฏเชพ

เชฆเชฟเชตเซเชฏ เชญเชพเชธเซเช•เชฐ > เช•เชพเชตเซเชฏเชธเซ‡เชคเซ 186 > 19 เชฎเซ‡ 2015

เชฐเชคเซเช‚เชฌเชกเซ‹ เชตเซˆเชญเชต – เชฒเชคเชพ เชนเชฟเชฐเชพเชฃเซ€

เชคเชชเชคเชพ เชคเชกเช•เชพเชจเซ€ เชธเชพเชฎเซ‡ เช† เช–เชฟเชฒเช–เชฟเชฒ เชนเชธเซเชฏเชพ เช•เชฐเชคเชพ เช—เซเชฒเชฎเชนเซ‹เชฐเชจเชพ เชฐเชคเซเช‚เชฌเชกเชพ เชตเซˆเชญเชตเชจเซ‡ เชœเซ‹เชˆ เชเชจเซ‡ เช›เชพเชคเซ€เชจเซ€ เชฌเช–เซ‹เชฒเชฎเชพเช‚ เชญเชฐเซ€ เชฒเซ‡เชตเชพเชจเซเช‚ เชฎเชจ เชฅเชพเชฏ ! เชœเซ‹ เชเชตเซเช‚ เชฅเชˆ เชถเช•เซ‡ เชคเซ‹ เชชเช‚เชกเชจเซ‹ เชคเชกเช•เซ‹ เชธเชพเชต เช“เชฒเชตเชพเชˆ เชœเชพเชฏ ! เช†เช— เชคเซ‹ เชฌเชงเซ‡ เชœ เช›เซ‡, เชธเช‚เชคเชพเชช เชชเชฃ เชฐเชนเซ‡เชตเชพเชจเซ‹, เชชเชฃ เช—เซเชฒเชฎเชนเซ‹เชฐเชจเชพ เชชเชพเช‚เชฆเชกเชพเชจเซ€ เชœเซ‡เชฎ, เชเชจเซ€ เชกเชพเชณเซ€เช“เชจเซ€ เชœเซ‡เชฎ เช เช›เซเชชเชพเชˆ เชœเชพเชฏ !

เช—เซเชฒเชฎเชนเซ‹เชฐเชจเชพ เชซเซ‚เชฒเซ‹เชจเซ‡ เชœเซ‹เชˆ เชชเชพเชฐเซ‡เชตเชพเชจเซเช‚ เช˜เซ‚ เช˜เซ‚ เชตเชงเชพเชฐเซ‡ เช˜เซ‡เช˜เซ‚เชฐ เชฌเชจเชคเซเช‚ เชนเชถเซ‡ ! เชธเชกเช•เชจเซ€ เชœเชกเชคเชพ เช“เช—เชณเชตเชพ เชฎเชพเช‚เชกเชคเซ€ เชนเชถเซ‡ ! เชฐเชธเซเชคเซ‹ เช–เซเชฆ เชกเชพเชณเซ€เช เชตเซ€เช‚เชŸเชณเชพเชตเชพ เชตเซเชฏเชพเช•เซเชณ เชฌเชจเซ€ เชœเชคเซ‹ เชนเชถเซ‡ เชจเซ‡ เชฐเชพเชนเชฆเชพเชฐเซ€เช“เชจเซ€ เชคเชฐเชธเซ€ เช†เช‚เช–เซ‹เชฎเชพเช‚ เชšเชฎเช•เชคเชพ เชซเซ‚เชฒเซ‹เชจเซ‹ เชฐเช‚เช— เชงเซ‹เชงเชฎเชพเชฐ เชตเชฐเชธเชคเซ‹ เชนเชถเซ‡ ! เชœเซ‹ เช•เซ‡ เช† เชฌเชงเชพเชจเซ€ เช—เซเชฒเชฎเชนเซ‹เชฐเชจเซ‡ เช•เซเชฏเชพเช‚ เชชเชกเซ€ เช›เซ‡ ? เชเชจเซ‡ เช–เซ€เชฒเชตเชพ เชธเชฟเชตเชพเชฏ เชฌเซ€เชœเซ‹ เช•เชถเซ‹ เช‰เชฆเซเชฏเชฎ เชจเชฅเซ€. เช•เซ‹เชˆ เชฎเซ‹เชน-เชฎเชพเชฏเชพ เชเชจเซ‡ เชธเซเชชเชฐเซเชถเชคเชพ เชจเชฅเซ€. เช เชเชจเชพ เชฐเช‚เช—เซ‹เชจเซ‡, เชเชจเซ€ เชธเซเช‚เชฆเชฐเชคเชพเชจเซ‡ เช เชพเชฒเชตเซ‡ เชœเชพเชฏ เช›เซ‡, เช•เซ‹เชˆ เชเซ€เชฒเซ‡ เช•เซ‡ เชจ เชเซ€เชฒเซ‡ ! เช เชฎเซเช—เซเชง เช›เซ‡, เชชเซ‹เชคเชพเชจเชพ เชนเซ‹เชตเชพ เชชเชฐ. เช•เซ‹เช‡เชจเซ€ เชจเชœเชฐเชจเซ€ เชเชจเซ‡ เชชเซเชฏเชพเชธ เชจเชฅเซ€… เช•เซ‹เชˆเชจเชพ เช†เชถเซเชตเชพเชธเชจเชจเซ€ เชเชจเซ‡ เช†เชถ เชจเชฅเซ€.. เช‹เชคเซเชจเซ€ เชฐเช— เช เชœเชพเชฃเซ‡ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชฎเชพเชฃเซ‡ เช›เซ‡. เชตเชพเชฏเซเชจเซ‹ เชฎเชฟเชœเชพเชœ เชเชจเซ‡ เช…เช–เชฐเชคเซ‹ เชจเชฅเซ€. เช เชธเช‚เชชเซ‚เชฐเซเชฃ เช›เซ‡, เชเชจเชพ เช…เชธเซเชคเชฟเชคเซเชตเชจเชพ เชฎเซ‚เชณ เชŠเช‚เชกเชพ เช›เซ‡, เชซเซ‡เชฒเชพเชฏเซ‡เชฒเชพ เช›เซ‡, เชงเชฐเชคเซ€เชจเซ€ เชฎเชพเชŸเซ€เชฎเชพเช‚ เช“เชณเช˜เซ‹เชณ เชฅเชˆ เชงเชฐเชฌเชพเชฏเซ‡เชฒเชพ เช›เซ‡. เช เชถเช•เซเชคเชฟ เชเชจเซ€ เช…เช‚เชฆเชฐ เชตเชนเซ‡ เช›เซ‡ เชจเซ‡ เชเชจเซ€ เชšเซ‡เชคเชจเชพ เชเชจเซ‡ เช†เช•เชพเชถ เชคเชฐเชซ เชตเชฟเชธเซเชคเชพเชฐเซ‡ เช›เซ‡.

เช•เชตเชฟเชจเซ‹ เช† เชซเซ‚เชฒเซ‹, เช† เช‹เชคเซ เชคเชฐเชซเชจเซ‹ เชฒเช—เชพเชต เชเชฎเชจเชพ เชถเชฌเซเชฆเซ‹เชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชจเซ€เช•เชณเซ€เชจเซ‡ เชญเชพเชตเช•เชจเชพ เชฎเชจ เชธเซเชงเซ€ เชฆเซ‹เชŸ เชฎเซ‚เช•เซ‡ เช›เซ‡. เชซเซ‚เชฒเซ‹เชจเชพ เชฐเช‚เช—เซ‹เชจเซ€ เชœเซ‡เชฎ เชญเชพเชตเช•เชจเซ‡ เชฐเชธเชณเซ‡ เช›เซ‡. เชฌเชพเชฅ เชญเชฐเซ€เชจเซ‡ เชฒเชˆ เชœเชพเชฏ เช›เซ‡ เชเชตเซ€ เช†เชฌเซ‹เชนเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช•เซ‡ เชœเซเชฏเชพเช‚ เชธเช‚เชตเซ‡เชฆเชจเชพ เชฒเซ‚เชฎเซ‡เชเซ‚เชฎเซ‡ เชซเซ‚เชฒเซ€เชซเชพเชฒเซ€ เชนเซ‹.. เชฌเซ‡เชฏ เช†เช‚เช–เซ‹เชฎเชพเช‚ เช†เช•เชพเชถ เชญเชฐเซ€ เชฒเซ‡เชตเชพเชจเซ‹ เช…เชจเซเชญเชต เช…เชจเซ‡ เชเชฏ เชœเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เช เช›เชพเชคเซ€ เชชเชฐ เชเชณเซ‚เช‚เชฌเชคเซเช‚ เชนเซ‹เชฏ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ ! เชœเซ€ เชนเชพ, เชตเชพเชค

เช–เซเชฒเซเชฒเชพ เช†เช•เชพเชถ เชจเซ€เชšเซ‡เชจเซ€ เช…เช—เชพเชถเซ€เชจเซ€ เชญเชตเซเชฏเชคเชพเชจเซ€ เช›เซ‡. เช…เช—เชพเชถเซ€เชฎเชพเช‚ เชจเซ€เช‚เชฆเชฐเชจเซ€ เชฎเชนเซ‡เชซเชฟเชฒ เชœเซ‡เชฃเซ‡ เชฎเชพเชฃเซ€ เชนเซ‹เชฏ เช เชœ เชœเชพเชฃเซ‡ ! เชคเชพเชฐเชพเช“เชจเซ€ เชฐเช‚เช—เซ‹เชณเซ€เชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชจเซ€เช•เชณเซ€ เชฐเซเชฎเชเซเชฎ เช•เชฐเชคเซ€ เชŠเช‚เช˜ เช†เช‚เช–เชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ€ เชชเชนเซ‹เช‚เชšเซ‡ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เช•เชตเชฟเชคเชพ เชœเซ‡เชตเชพ เชธเชชเชจเชพเช“เชจเซ‹ เชชเซเชฐเชฆเซ‡เชถ เชธเชพเชต เชนเชพเชฅเชตเช—เซ‹ เชฌเชจเซ€ เชœเชพเชฏ ! เชŠเช˜เชกเชคเซ€ เชธเชตเชพเชฐ เชธเซเช—เช‚เชงเชจเชพ เชฆเซ‡เชถเชจเซ‹ เชชเซเชฐเชตเชพเชธ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เช†เชตเซ€ เชนเซ‹เชฏ, เชจเชฎเชฃเชพเชถ เชจเซ‡ เช•เซเชฎเชพเชถ เชฌเซ‡เชฏ เชนเชพเชฅเซ‡ เชฒเซเช‚เชŸเชพเชตเชคเซ€ เช†เชตเซ€ เชนเซ‹เชฏ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชจเซ€เช‚เชฆเชฐเชญเชฐเซเชฏเซเช‚ เชญเซ€เชจเซเช‚ เชฎเชจ เชเชจเซ‡ เชเซ‚เช•เซ€ เชเซ‚เช•เซ€เชจเซ‡ เชธเชฒเชพเชฎ เช†เชชเซ‡.

เชญเชฒเซ‡ เชธเชฒเชพเชฎ เช†เชชเชคเซเช‚ เชนเซ‹เชฏ เชชเชฃ เชฎเชจ เชคเซ‹ เชฎเชจ เช›เซ‡. เช—เซเชฒเชฎเชนเซ‹เชฐเซ€ เชชเซเชฐเชญเชพเชคเซ€ เชตเชพเชคเชพเชตเชฐเชฃเชจเชพ เช•เชฃ เช•เชฃเชฎเชพเช‚ เชนเชณเชตเชพเชถ เช เชพเช‚เชธเซ€ เช เชพเช‚เชธเซ€เชจเซ‡ เชญเชฐเซ€ เชนเซ‹เชฏ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡เชฏ เชฎเชจ เชธเชตเชพเชฒ เชตเช—เชฐเชจเซเช‚ เชจ เชœ เชฐเชนเซ€ เชถเช•เซ‡. เชชเซ‚เช›เซ€ เชฌเซ‡เชธเซ‡, โ€˜เช•เซ‹เชจเซ€ เชธเซเชฎเซƒเชคเชฟ เชคเชจเซ‡ เช†เชŸเชฒเซเช‚ เช–เซ€เชฒเชตเซ‡ เช›เซ‡ เชฆเซ‹เชธเซเชค ? เช•เช‡ เชฏเชพเชฆ เชคเชจเซ‡ เชเชŸเชฒเซเช‚ เช›เชฒเช•เชพเชตเซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เช–เชœเชพเชจเซ‹ เชฒเซเชŸเชพเชตเชตเซ‹ เชนเซ‹เชฏ เชเชฎ เชชเซ‚เชฐเชฌเชนเชพเชฐ เชŠเช˜เชกเชตเชพเชจเซเช‚ เชคเชจเซ‡ เชฎเชจ เชฅเชˆ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡ ?โ€™ เช‰เชคเซเชคเชฐเชฎเชพเช‚ เช—เซเชฒเชฎเชนเซ‹เชฐเชจเชพ เชซเซ‚เชฒเซ‹เช เชฎเชพเชคเซเชฐ เช…เชจเซ‡ เชฎเชพเชคเซเชฐ เชนเชพเชธเซเชฏ เชตเซ‡เชฐเซเชฏเซเช‚ เชนเซ‹เชฏ ! เชเชจเซ€ เชชเชพเชธเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เช•เซเชฏเชพเช‚ เช›เซ‡ ? เชเชจเซ‡ เชเชจเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐเซ‡เชฏ เช•เซเชฏเชพเช‚ เช›เซ‡ ? เช†เช–เซเช‚ เชตเซƒเช•เซเชท เชœเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชนเชธเซ‡ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชเชจเซ€ เช–เชฐเชฌเชšเชกเซ€ เชกเชพเชณเซ€เช“ เชขเช‚เช•เชพเชˆ เชœเชพเชฏ, เช•เซเชฏเชพเช‚เช• เชธเซเช•เชพเชตเชพ เช†เชตเซ‡เชฒเซเช‚ เชชเชพเช‚เชฆเชกเซเช‚ เชจเชœเชฐเซ‡เชฏ เชจ เชšเชกเซ‡ ! เช—เซเชฒเชฎเชนเซ‹เชฐเชจเซเช‚ เชคเซ‹ เช เชœ เช•เชฐเซเชฎ ! เชคเซ‹เชฏ เชฎเชจ เชเชจเชพ เชธเช‚เชถเชฏเชจเชพ เชชเซเชฐเชฆเซ‡เชถเชจเซ‡ เช…เชกเซ€ เชœ เช†เชตเซ‡. โ€˜เชตเซ‡เชฆเชจเชพ เชคเชพเชฐเซ€ เชชเชพเชธเซ‡ เชชเชฃ เช–เชฐเซ€ ?โ€™ เชธเซเชตเชจเซเช‚  เชธเซƒเชทเซเชŸเชฟ เชธเชพเชฅเซ‡ เช…เชจเซเชธเช‚เชงเชพเชจ เชฎเชพเชจเชตเซ€ เชจ เชญเซ‚เชฒเซ€ เชถเช•เซ‡. เช•เซ‹เชˆเชชเชฃ เชธเช‚เชœเซ‹เช—เซ‹เชฎเชพเช‚.. เชšเชพเชนเซ‡ เชนเชพเชธเซเชฏ เชนเซ‹เชฏ เช•เซ‡ เชตเชฟเชทเชพเชฆ ! เช†เช‚เช—เชณเซ€เช“ เชเชจเซ‡ เชธเซเชชเชฐเซเชถเชตเชพ เชฎเชฅเซ‡ เชจเซ‡ เชฎเชจ เชเชจเชพ เชฎเชพเชนเซ‹เชฒเชฎเชพเช‚ เช•เซเชฏเชพเชฐเซ‡เช• เชฎเชนเชพเชฒเชตเชพ, เช•เซเชฏเชพเชฐเซ‡เช• เช…เชฅเชกเชพเชตเชพ …     

๐Ÿ™๐Ÿปเช†เชช โ€˜เช•เชพเชตเซเชฏเชตเชฟเชถเซเชตโ€™เชจเชพ เชจเชฟเชฏเชฎเชฟเชค เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชคเซ€ เช›เซ‹ เชเชจเซ‹ เช†เชจเช‚เชฆ เช›เซ‡. เชธเชพเช‡เชŸเชจเชพ เช† เชจเชตเชพ เชธเซเชตเชฐเซ‚เชชเชฎเชพเช‚ เช†เชชเชจเซ‡ เชซเชฐเซ€ subscribe เช•เชฐเชตเชพเชจเซเช‚ เชฐเชนเซ‡เชถเซ‡. เชเชŸเชฒเซ‹ เชธเชนเช•เชพเชฐ เชœเชฐเซ‚เชฐ เชฎเชณเชถเซ‡. เช†เชญเชพเชฐ.ย  เช†เชชเชจเชพ เชชเซเชฐเชคเชฟเชญเชพเชตเซ‹ เช†เชจเช‚เชฆ เช…เชจเซ‡ เช‰เชคเซเชธเชพเชน เช†เชชเชถเซ‡. เช†เชญเชพเชฐ. โ€“ เชธเช‚เชชเชพเชฆเช•๐Ÿ™๐Ÿป

5 thoughts on “๐Ÿ”†เชตเชฟเชทเซเชฃเซ เชชเช‚เชกเซเชฏเชพ ~ เช•เซ‡เชตเซ‹ เชฆเซเชฐเซเชฒเชญ เชชเชฟเช‚เชก๐Ÿ”†”

  1. เชตเช‚เชฆเชจเชพ เชฌเซเชฐเชนเซเชฎเชญเชŸเซเชŸ 'เชจเซ‡เชน'

    เช—เซเชฒเชฎเชนเซ‹เชฐเชจเซเช‚ เชธเซเช‚เชฆเชฐ เชšเชฟเชคเซเชฐเชฃ… เชตเชพเชนเชน

    1. เช›เชฌเซ€เชฒเชญเชพเชˆ เชคเซเชฐเชฟเชตเซ‡เชฆเซ€

      เชตเชพเชน เช–เซเชฌ เชธเชฐเชธ เช†เชธเซเชตเชพเชฆ เชชเชฃ เช–เซเชฌ เชธเชฐเชธ เช…เชญเชฟเชจเช‚เชฆเชจ

  2. เชตเช‚เชฆเชจเชพ เชฌเซเชฐเชนเซเชฎเชญเชŸเซเชŸ 'เชจเซ‡เชน'

    เช—เซเชฒเชฎเชนเซ‹เชฐเชจเซเช‚ เชธเซเช‚เชฆเชฐ เชšเชฟเชคเซเชฐเชฃ… เชตเชฟเชตเชฐเชฃ เช…เชฆเซเชญเซเชค เช•เชพเชตเซเชฏ

  3. เชชเซเชฐเซเชทเซ‹เชคเซเชคเชฎ เชฎเซ‡เชตเชพเชกเชพ 'เชธเชพเชœ'

    เช–เซ‚เชฌ เชœ เชธเชฐเชธ เชชเซเชฐเช•เซƒเชคเชฟ เช•เชพเชตเซเชฏ.

  4. เชšเช‚เชฆเซเชฐเชถเซ‡เช–เชฐ เชชเช‚เชกเซเชฏเชพ

    เชธเซเช‚เชฆเชฐ เชฐเชšเชจเชพ เชชเชฃ เชตเชงเซ เชธเซเช‚เชฆเชฐ เช†เชธเซเชตเชพเชฆ! เชงเชจเซเชฏเชตเชพเชฆ เชฒเชคเชพเชฌเซ‡เชจ!

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *