{"id":2740,"date":"2022-11-19T20:42:46","date_gmt":"2022-11-19T15:12:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kavyavishwa.com\/?p=2740"},"modified":"2025-06-10T19:02:26","modified_gmt":"2025-06-10T13:32:26","slug":"%e0%aa%b9%e0%aa%bf%e0%aa%a8%e0%ab%8d%e0%aa%a6%e0%ab%80-%e0%aa%95%e0%aa%be%e0%aa%b5%e0%ab%8d%e0%aa%af-jacinta-kerketta-%e0%aa%85%e0%aa%82%e0%aa%97%e0%ab%8d%e0%aa%b0%e0%ab%87%e0%aa%9c%e0%ab%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/?p=2740","title":{"rendered":"Jacinta Kerketta * \u0a85\u0aa8\u0ac1. \u0aaa\u0acd\u0ab0\u0aa4\u0abf\u0ab7\u0acd\u0aa0\u0abe \u0aaa\u0a82\u0aa1\u0acd\u0aaf\u0abe"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u0ab9\u0abf\u0aa8\u0acd\u0aa6\u0ac0 \u0a95\u0abe\u0ab5\u0acd\u0aaf : Jacinta Kerketta<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u092f\u0939&nbsp;\u0915\u093f\u0938\u0915\u093e&nbsp;\u0928\u093e\u092e&nbsp;\u0939\u0948?<\/p>\n\n\n\n<p>\u092e\u0948\u0902 \u0938\u094b\u092e\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b \u091c\u0928\u094d\u092e\u093e<\/p>\n\n\n\n<p>\u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0938\u094b\u092e\u0930\u093e \u0915\u0939\u0932\u093e\u092f\u093e<\/p>\n\n\n\n<p>\u092e\u0948\u0902 \u092e\u0902\u0917\u0932\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b \u091c\u0928\u094d\u092e\u093e<\/p>\n\n\n\n<p>\u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092e\u0902\u0917\u0932, \u092e\u0902\u0917\u0930 \u092f\u093e \u092e\u0902\u0917\u0930\u093e \u0915\u0939\u0932\u093e\u092f\u093e<\/p>\n\n\n\n<p>\u092e\u0948\u0902 \u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b \u091c\u0928\u094d\u092e\u093e<\/p>\n\n\n\n<p>\u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092c\u093f\u0930\u0938\u093e \u0915\u0939\u0932\u093e\u092f\u093e<\/p>\n\n\n\n<p>\u092e\u0948\u0902 \u0926\u093f\u0928, \u0924\u093e\u0930\u0940\u0916\u093c \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939<\/p>\n\n\n\n<p>\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947 \u0938\u0940\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0916\u0921\u093c\u093e \u0925\u093e<\/p>\n\n\n\n<p>\u092a\u0930 \u0935\u0947 \u0906\u090f \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0928\u093e\u092e \u092c\u0926\u0932 \u0926\u093f\u092f\u093e<\/p>\n\n\n\n<p>\u0935\u094b \u0926\u093f\u0928, \u0924\u093e\u0930\u0940\u0916\u0947\u0902 \u0938\u092c \u092e\u093f\u091f\u093e \u0926\u0940<\/p>\n\n\n\n<p>\u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0939\u094b\u0928\u093e \u0924\u092f \u0939\u094b\u0924\u093e \u0925\u093e<\/p>\n\n\n\n<p>\u0905\u092c \u092e\u0948\u0902 \u0930\u092e\u0947\u0936, \u0928\u0930\u0947\u0936 \u0914\u0930 \u092e\u0939\u0947\u0936 \u0939\u0942\u0902<\/p>\n\n\n\n<p>\u0905\u0932\u094d\u092c\u0930\u094d\u091f, \u0917\u093f\u0932\u092c\u0930\u094d\u091f \u092f\u093e \u0905\u0932\u094d\u092b\u094d\u0930\u0947\u0921 \u0939\u0942\u0902<\/p>\n\n\n\n<p>\u0939\u0930 \u0909\u0938 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0939\u0948\u0902<\/p>\n\n\n\n<p>\u091c\u093f\u0938\u0915\u0940 \u091c\u093c\u092e\u0940\u0928 \u0938\u0947 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0915\u094b\u0908 \u091c\u0941\u0921\u093c\u093e\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902<\/p>\n\n\n\n<p>\u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902<\/p>\n\n\n\n<p>\u092e\u0948\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930<\/p>\n\n\n\n<p>\u0905\u092a\u0928\u093e \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0922\u0942\u0902\u0922\u093c \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902<\/p>\n\n\n\n<p>\u0914\u0930 \u0926\u0947\u0916 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902<\/p>\n\n\n\n<p>\u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0939\u0930 \u0915\u094b\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902, \u0939\u0930 \u091c\u0917\u0939<\/p>\n\n\n\n<p>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0939\u0940 \u0939\u0924\u094d\u092f\u093e \u0906\u092e \u0939\u0948<\/p>\n\n\n\n<p>\u0914\u0930 \u0939\u0930 \u0939\u0924\u094d\u092f\u093e \u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0928 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0928\u093e\u092e \u0939\u0948 \u0964<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Whose name is this?<\/p>\n\n\n\n<p>I was born on Somwar, Monday,<\/p>\n\n\n\n<p>so, I was called Somra.<\/p>\n\n\n\n<p>I was born on Mangalwar, Tuesday,<\/p>\n\n\n\n<p>so, I am Mangal, Mangar, or Mangara.<\/p>\n\n\n\n<p>I was born on Bruhaspatiwar, Thursday,<\/p>\n\n\n\n<p>that is why I was called Birsa.<\/p>\n\n\n\n<p>I stood on the chest of time<\/p>\n\n\n\n<p>like the days of the week,<\/p>\n\n\n\n<p>but they came and they changed my name.<\/p>\n\n\n\n<p>They destroyed those days and dates<\/p>\n\n\n\n<p>that marked my being.<\/p>\n\n\n\n<p>Now I am either Ramesh, Naresh, or Mahesh<\/p>\n\n\n\n<p>or Albert, Gilbert, Alfred.<\/p>\n\n\n\n<p>I have names from every one of those lands<\/p>\n\n\n\n<p>whose soil hasn\u2019t made me,<\/p>\n\n\n\n<p>whose history is not my history.<\/p>\n\n\n\n<p>I keep searching for my history<\/p>\n\n\n\n<p>inside theirs and I realise<\/p>\n\n\n\n<p>that each corner of this world,<\/p>\n\n\n\n<p>in each place, I am the one being slaughtered<\/p>\n\n\n\n<p>and each killing has a beautiful name.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Translated from Hindi by Pratishtha Pandya.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>OP 17.10.22 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>*****<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-small-font-size wp-block-heading\">\u0a9b\u0aac\u0ac0\u0ab2\u0aad\u0abe\u0a88 \u0aa4\u0acd\u0ab0\u0abf\u0ab5\u0ac7\u0aa6\u0ac0 * 08-11-2022 * \u0a96\u0ac1\u0aac \u0ab8\u0ab0\u0ab8 \u0a85\u0aa8\u0ac1\u0ab5\u0abe\u0aa6 \u0a86\u0aad\u0abe\u0ab0 \u0ab2\u0aa4\u0abe\u0aac\u0ac7\u0aa8<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0ab9\u0abf\u0aa8\u0acd\u0aa6\u0ac0 \u0a95\u0abe\u0ab5\u0acd\u0aaf : Jacinta Kerketta \u092f\u0939&nbsp;\u0915\u093f\u0938\u0915\u093e&nbsp;\u0928\u093e\u092e&nbsp;\u0939\u0948? \u092e\u0948\u0902 \u0938\u094b\u092e\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b \u091c\u0928\u094d\u092e\u093e \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0938\u094b\u092e\u0930\u093e \u0915\u0939\u0932\u093e\u092f\u093e \u092e\u0948\u0902 \u092e\u0902\u0917\u0932\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b \u091c\u0928\u094d\u092e\u093e \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092e\u0902\u0917\u0932, \u092e\u0902\u0917\u0930 \u092f\u093e \u092e\u0902\u0917\u0930\u093e \u0915\u0939\u0932\u093e\u092f\u093e \u092e\u0948\u0902 \u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b \u091c\u0928\u094d\u092e\u093e \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092c\u093f\u0930\u0938\u093e \u0915\u0939\u0932\u093e\u092f\u093e \u092e\u0948\u0902 \u0926\u093f\u0928, \u0924\u093e\u0930\u0940\u0916\u093c \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947 \u0938\u0940\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0916\u0921\u093c\u093e \u0925\u093e \u092a\u0930 \u0935\u0947 \u0906\u090f \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0928\u093e\u092e \u092c\u0926\u0932 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0935\u094b \u0926\u093f\u0928, \u0924\u093e\u0930\u0940\u0916\u0947\u0902 \u0938\u092c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[14,13],"tags":[3738,176],"class_list":["post-2740","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-14","category-13","tag-3738","tag-176"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":15634,"url":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/?p=15634","url_meta":{"origin":2740,"position":0},"title":"\u0935\u093f\u0928\u094b\u0926\u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 ~\u0a85\u0aa8\u0ac1. \u0ab2\u0aa4\u0abe \u0ab9\u0abf\u0ab0\u0abe\u0aa3\u0ac0","author":"Kavyavishva","date":"25\/03\/2025","format":false,"excerpt":"www.kavyavishva.com","rel":"","context":"In &quot;\u0a85\u0aa8\u0ac1\u0ab5\u0abe\u0aa6&quot;","block_context":{"text":"\u0a85\u0aa8\u0ac1\u0ab5\u0abe\u0aa6","link":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/?cat=14"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":29039,"url":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/?p=29039","url_meta":{"origin":2740,"position":1},"title":"\ud83d\udd06\u0936\u093f\u0935\u092e\u0902\u0917\u0932\u0938\u093f\u0928\u094d\u0939 \u0938\u0941\u092e\u0928 ~ \u091c\u093f\u0938-\u091c\u093f\u0938 \u0938\u0947\ud83d\udd06","author":"Kavyavishva","date":"05\/08\/2025","format":false,"excerpt":"\u091c\u093f\u0938-\u091c\u093f\u0938 \u0938\u0947 \u092a\u0925 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939 \u092e\u093f\u0932\u093e,\u0909\u0938-\u0909\u0938 \u0930\u093e\u0939\u0940 \u0915\u094b \u0927\u0928\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926\u0964\u091c\u0940\u0935\u0928 \u0905\u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 \u0905\u0928\u091c\u093e\u0928\u0947 \u0939\u0940, \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u092a\u0925 \u092a\u0930 \u092e\u0947\u0932 \u0915\u0939\u0940\u0902,\u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u092a\u0917 \u0921\u0917, \u0932\u092e\u094d\u092c\u0940 \u092e\u0902\u091c\u093c\u093f\u0932, \u0924\u092f \u0915\u0930 \u0932\u0947\u0928\u093e \u0915\u0941\u091b \u0916\u0947\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964\u0926\u093e\u090f\u0901-\u092c\u093e\u090f\u0901 \u0938\u0941\u0916-\u0926\u0941\u0916 \u091a\u0932\u0924\u0947, \u0938\u092e\u094d\u092e\u0941\u0916 \u091a\u0932\u0924\u093e \u092a\u0925 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0926 \u2014\u091c\u093f\u0938-\u091c\u093f\u0938 \u0938\u0947 \u092a\u0925 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939 \u092e\u093f\u0932\u093e,\u0909\u0938-\u0909\u0938 \u0930\u093e\u0939\u0940 \u0915\u094b \u0927\u0928\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926\u0964\u0938\u093e\u0901\u0938\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0905\u0935\u0932\u092e\u094d\u092c\u093f\u0924 \u0915\u093e\u092f\u093e, \u091c\u092c \u091a\u0932\u0924\u0947-\u091a\u0932\u0924\u0947 \u091a\u0942\u0930\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u0a95\u0abe\u0ab5\u0acd\u0aaf&quot;","block_context":{"text":"\u0a95\u0abe\u0ab5\u0acd\u0aaf","link":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":20232,"url":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/?p=20232","url_meta":{"origin":2740,"position":2},"title":"\u0ab2\u0aa4\u0abe \u0ab9\u0abf\u0ab0\u0abe\u0aa3\u0ac0 ~ \u092e\u0948\u0902, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0941\u091b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0932\u0917\u0924\u0940","author":"Kavyavishva","date":"29\/01\/2025","format":false,"excerpt":"www.kavyavishva.com","rel":"","context":"In &quot;\u0a95\u0abe\u0ab5\u0acd\u0aaf&quot;","block_context":{"text":"\u0a95\u0abe\u0ab5\u0acd\u0aaf","link":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kavyavishva.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/wp4454195.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kavyavishva.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/wp4454195.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.kavyavishva.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/wp4454195.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.kavyavishva.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/wp4454195.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.kavyavishva.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/wp4454195.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.kavyavishva.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/wp4454195.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":22082,"url":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/?p=22082","url_meta":{"origin":2740,"position":3},"title":"\u092e\u093e\u0916\u0928\u0932\u093e\u0932 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926\u0940 ~ \u091a\u093e\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902","author":"Kavyavishva","date":"04\/04\/2025","format":false,"excerpt":"www.kavyavishva.com","rel":"","context":"In &quot;\u0a95\u0abe\u0ab5\u0acd\u0aaf&quot;","block_context":{"text":"\u0a95\u0abe\u0ab5\u0acd\u0aaf","link":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15505,"url":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/?p=15505","url_meta":{"origin":2740,"position":4},"title":"\u0aae\u0ac1\u0aa8\u0ab5\u0acd\u0ab5\u0ab0 \u0ab0\u0abe\u0aa3\u0abe ~ \u0a9c\u0abe\u0aa3\u0ac0\u0aa4\u0abe \u0ab6\u0ac7\u0ab0","author":"Kavyavishva","date":"16\/01\/2024","format":false,"excerpt":"www.kavyavishva.com","rel":"","context":"In &quot;\u0a95\u0abe\u0ab5\u0acd\u0aaf&quot;","block_context":{"text":"\u0a95\u0abe\u0ab5\u0acd\u0aaf","link":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":28120,"url":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/?p=28120","url_meta":{"origin":2740,"position":5},"title":"\u092b\u093c\u0939\u092e\u0940 \u092c\u0926\u093e\u092f\u0942\u0928\u0940 ~ \u0924\u0947\u0930\u0947 \u091c\u0948\u0938\u093e","author":"Kavyavishva","date":"21\/10\/2024","format":false,"excerpt":"\ud83e\udd40 \ud83e\udd40 \u092b\u093c\u0939\u092e\u0940 \u092c\u0926\u093e\u092f\u0942\u0928\u0940 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0915\u094b\u0908 \u092e\u093f\u0932\u093e \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0924\u093e \u0915\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0947 \u0925\u093e \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0918\u0930 \u0915\u0947 \u092e\u0932\u092c\u0947 \u0938\u0947 \u0918\u0930 \u092c\u0928\u093e \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093c\u0932\u091c\u093c\u0932\u0947 \u0915\u093e \u0905\u0938\u0930 \u0917\u092f\u093e \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u0941\u091d \u092a\u0947 \u0939\u094b \u0915\u0930 \u0917\u0941\u091c\u093c\u0930 \u0917\u0908 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092e\u0948\u0902 \u0924\u093f\u0930\u0940 \u0930\u093e\u0939 \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0932 \u0938\u0947 \u092e\u0938\u0930\u0942\u092b\u093c-\u090f-\u0916\u0948\u0930\u093f\u092f\u0924 \u092e\u0948\u0902 \u0939\u0942\u0901\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u0a95\u0abe\u0ab5\u0acd\u0aaf&quot;","block_context":{"text":"\u0a95\u0abe\u0ab5\u0acd\u0aaf","link":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pe9cbA-Ic","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2740"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24057,"href":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2740\/revisions\/24057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kavyavishva.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}